AK-S, substr неправельно работать будет.
используй iconv_substr

как вывести файлы и папки из определенной деректории ????

Что неправильного? Делаю количество просмотров записи, но пытаюсь сделать, чтобы на протяжении сессии нельзя было одну и ту же запись "просмотреть", т.е. ее можно просмотреть, но как количество уже не засчитается при повторном обращении этого же юзера.
if($_SESSION['views'.$id] != '$id'){
mysql_query("UPDATE `content` SET `views` = (views+1) WHERE `id` = '$id'");
$_SESSION['views'.$id] = $id;
}

mides, ...`views`=`views`+'1'...

stallon, спасибо)))