С видеокартой обычно идет соответствующий софт. Подключаешь телик через hdmi, "тюльпан" или s-video. В настройках выбираешь главный экран/монитор, потом выбираешь режим отображения/вывода: один экран (это понятно), клон (на втором экране оплатывает тоже самое, что и на главном), два экрана/продолжение (к главному экрану добавляется экран (по вертикали или горизонтали, зависит от выбора))
...
Вроде как-то так.
П.с. Нужно, чтобы режимы одинаковые были, если на телевизоре PAL, то на компьютере нужно ставить PAL. Если изображение Ч/Б, то поменяй провода от ПК к ТВ.

сталкивался с данной фишкой,
у видюхи был доп.видео выход, в настройках видеоплеера включал опцию "транслировать на внешний екран" или чтото в этом роде