использовать гугл трэнслейт

Если есть уже хоть какие-то знания - можно углублять словарный запас, используя сервис http://lingualeo.ru/
Если кратко - вы слушаете песни и тексты и смотрите видео с ютюба и паралельно видите текст и отмечаете неизвестные слова.
Затем эти слова можно отрабатывать в тренировке - тесты на прямой и обратный перевод и распознавание на слух.

С небольших недостатков - в бесплатной версии можно добавить только 10 слов в день, зато в случае приглашения друга получаешь 100 единиц. В принципе, сервис отличный, можно и заплатить.

Вот кстати моя реф-ссылка, у вас не убудет, а мне будет приятно
http://lingualeo.ru/r/8bcl0b

Спасибо всем за советы!