старая чешская по-видимому бумажка..

Вроде бы это гос. валюта Словакии.

Andrey S., это деньги бывшей страны Чехословакии, ценности не имеют, можешь выбросить.

И сколько это на рубли?

Несколько, сейчас бессмысленно переводить, тем более курс рубля в Советском Союзе был другой.
А так там 500 крон.
Я бы оставил, на память
добавлено спустя 3 минуты:
По сегоднешнему курсу 500 чешских крон = 783руб. 12коп.