Привет всем! Подскажите будет ли считаться транслитом англ. буква Р на русскую букву Р или англ. буква y Y на русскую букву у У ? Например Reks на Peks или utka на ytka, или это как то по другому считается?

Нет,не будет.

Пример можете привести , я с этим как то не сталкивался, но приспичила.

#5
---
Р - R, П - P, С - S, Я - YA